Sunan Abu Dawud 4418: Festgelegte Strafen

‘Abd Allah bin ‘Abbas sagte: ‘Umar bin al-Khattab hielt eine Ansprache und sagte: Allah sandte Muhammad (saw) mit der Wahrheit und sandte die Bücher durch ihn herab, und der Steinigungsvers gehörte zu dem, was Er ihm herabsandte. Wir lasen ihn und lernten ihn auswendig. Der Gesandte Allahs (saw) ließ Menschen steinigen, und auch wir haben es seit seinem Tod getan. Ich fürchte, dass die Leute mit dem Lauf der Zeit sagen könnten: „Wir finden den Steinigungsvers nicht in den Büchern Allahs“, und so in die Irre gehen, indem sie eine Pflicht verlassen, die Allah herabgesandt hat. Die Steinigung ist eine (von Allah) festgelegte Pflicht für verheiratete Männer und Frauen, die Unzucht begehen, wenn der Beweis erbracht ist oder wenn eine Schwangerschaft vorliegt oder ein Geständnis. Ich schwöre bei Allah, wäre es nicht so, dass die Leute sagen könnten: „‘Umar hat dem Buch Allahs etwas hinzugefügt“, hätte ich ihn (dort) niedergeschrieben.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ، - يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه خَطَبَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا مِنْ بَعْدِهِ وَإِنِّي خَشِيتُ - إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ الزَّمَانُ - أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ مَا نَجِدُ آيَةَ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ تَعَالَى فَالرَّجْمُ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا كَانَ مُحْصَنًا إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ وَايْمُ اللَّهِ لَوْلاَ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ زَادَ عُمَرُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَتَبْتُهَا ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Festgelegte Strafen

10 von 10 heute frei