Sunan Abu Dawud 4460: Festgelegte Strafen

Hazrat Salamah ibn al-Muhabbaq (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) fällte über einen Mann, der Verkehr mit der Sklavin seiner Frau hatte, folgendes Urteil: Wenn er sie gezwungen hat, ist sie frei, und er soll ihrer Herrin eine ihr gleichwertige Sklavin geben; wenn sie ihn freiwillig um den Verkehr gebeten hat, gehört sie ihm, und er soll ihrer Herrin eine ihr gleichwertige Sklavin geben. Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von Yunus ibn ‘Ubaid, ‘Amr ibn Dinar, Mansur ibn Zadhan und Salam von al-Hasan mit gleichem Inhalt überliefert. Yunus und Mansur erwähnten Qabisah jedoch nicht.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا فَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ وَسَلاَّمٌ عَنِ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ يُونُسُ وَمَنْصُورٌ قَبِيصَةَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Festgelegte Strafen

10 von 10 heute frei