Sunan Abu Dawud 4475: Festgelegte Strafen
Die oben erwähnte Überlieferung (Nr. 4459) wurde auch von Muhammad ibn Ishaq auf einem anderen Überliefererweg berichtet. Er erwähnte jedoch Aisha nicht. In dieser Fassung heißt es: Er (der Heilige Prophet (saw)) ordnete hinsichtlich der beiden Männer und der Frau an, die Unflätiges geredet hatten; es waren Hassan ibn Thabit und Mistah ibn Uthatha. An-Nufayl sagte: Man sagt, die Frau sei Hamna, die Tochter von Jahsh, gewesen.
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرْ عَائِشَةَ قَالَ فَأَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ مِمَّنْ تَكَلَّمَ بِالْفَاحِشَةِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَمِسْطَحِ بْنِ أُثَاثَةَ . قَالَ النُّفَيْلِيُّ وَيَقُولُونَ الْمَرْأَةُ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei