Sunan Abu Dawud 4479: Festgelegte Strafen

Anas ibn Malik sagte: Der Heilige Prophet (saw) schlug für das Trinken von Wein mit Palmzweigen und Sandalen, und Abu Bakr gab Peitschenhiebe. Als ‘Umar an die Macht kam, rief er die Leute zusammen und sagte zu ihnen: „Die Leute leben jetzt nahe bei Wasserstellen“, und nach der Fassung von Musaddad: „nahe bei Dörfern und Wasserstellen; was sagt ihr nun zur Strafe für (das Trinken von) Wein?“ ‘Abd ar-Rahman ibn ‘Awf sagte: „Wir sind der Meinung, dass du die leichteste Strafe festsetzen solltest.“ So setzte er dafür achtzig Hiebe fest. Abu Dawud sagte: Es wurde auch von Ibn Abi ‘Aruba von Qatada vom Heiligen Propheten (saw) überliefert, dass er vierzigmal mit Palmzweigen und Sandalen schlagen ließ. Und Shu‘ba überlieferte es von Qatada auf die Autorität von Anas vom Heiligen Propheten (saw). In dieser Fassung heißt es: Er ließ etwa vierzigmal mit zwei Palmzweigen schlagen.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه أَرْبَعِينَ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ دَعَا النَّاسَ فَقَالَ لَهُمْ إِنَّ النَّاسَ قَدْ دَنَوْا مِنَ الرِّيفِ - وَقَالَ مُسَدَّدٌ مِنَ الْقُرَى وَالرِّيفِ - فَمَا تَرَوْنَ فِي حَدِّ الْخَمْرِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ‏.‏ فَجَلَدَ فِيهِ ثَمَانِينَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ جَلَدَ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ أَرْبَعِينَ ‏.‏ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ضَرَبَ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الأَرْبَعِينَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Festgelegte Strafen

10 von 10 heute frei