Sunan Abu Dawud 4480: Festgelegte Strafen

Hudayn ibn al-Mundhir ar-Ruqashi, der Abu Sasan war, sagte: Ich war bei Uthman ibn Affan zugegen, als al-Walid ibn Uqba zu ihm gebracht wurde. Humran und ein anderer Mann legten gegen ihn Zeugnis ab (wegen des Weintrinkens). Einer von ihnen bezeugte, dass er ihn Wein trinken gesehen hatte, und der andere bezeugte, dass er ihn sich erbrechen gesehen hatte. Uthman sagte: „Er hätte es nicht erbrechen können, wenn er es nicht getrunken hätte.“ Er sagte zu Ali: „Vollziehe an ihm die vorgeschriebene Strafe.“ Ali sagte zu al-Hasan: „Vollziehe an ihm die vorgeschriebene Strafe.“ Al-Hasan sagte: „Wer ihre Annehmlichkeit genossen hat, soll auch ihre Last tragen.“ Da sagte Ali zu Abdullah ibn Ja‘far: „Vollziehe an ihm die vorgeschriebene Strafe.“ Er nahm eine Peitsche und schlug ihn damit, während Ali zählte. Als er vierzig (Hiebe) erreicht hatte, sagte er: „Es genügt. Der Heilige Prophet (saw) gab vierzig Hiebe.“ Ich glaube, er sagte auch: „Und Abu Bakr gab vierzig Hiebe, und Uthman achtzig. Dies alles ist Sunna (übliche Praxis). Und dies ist mir lieber.“

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ، - هُوَ أَبُو سَاسَانَ - قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَشَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ وَرَجُلٌ آخَرُ فَشَهِدَ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ رَآهُ شَرِبَهَا - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَشَهِدَ الآخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُهَا فَقَالَ عُثْمَانُ إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْهَا حَتَّى شَرِبَهَا ‏.‏ فَقَالَ لِعَلِيٍّ رضى الله عنه أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ قَالَ حَسْبُكَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ - أَحْسِبُهُ قَالَ - وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَىَّ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Festgelegte Strafen

10 von 10 heute frei