Sunan Abu Dawud 4519: Arten des Blutgelds

'Amr ibn Shu'aib überlieferte von seinem Vater, dass sein Großvater berichtete: Ein Mann kam zum Heiligen Propheten (saw) und rief um Hilfe. Er sagte: „Seine Sklavin, o Gesandter Allahs (saw)!“ Er (saw) sagte: „Wehe dir, was ist dir geschehen?“ Er sagte, es sei ein Übeltäter gewesen: Er sah die Sklavin seines Herrn, wurde eifersüchtig auf ihn und schnitt ihm das Geschlechtsteil ab. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Bringt mir den Mann.“ Der Mann wurde gerufen, doch die Leute konnten ihn nicht in ihre Gewalt bekommen. Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Geh, du bist frei.“ Er fragte: „O Gesandter Allahs (saw)! Wem obliegt es, mir zu helfen?“ Er antwortete: „Jedem Gläubigen“, oder er sagte: „Jedem Muslim.“ Abu Dawud sagte: Der Name des Mannes, der freigelassen wurde, war Rawh ibn Dinar. Abu Dawud sagte: Der Mann, der das Geschlechtsteil abschnitt, war Zinba'. Abu Dawud sagte: Zinba' Abu Rawh war der Herr des Sklaven.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا سَوَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مُسْتَصْرِخٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ جَارِيَةٌ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ وَيْحَكَ مَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شَرًّا أَبْصَرَ لِسَيِّدِهِ جَارِيَةً لَهُ فَغَارَ فَجَبَّ مَذَاكِيرَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَلَىَّ بِالرَّجُلِ ‏"‏ ‏.‏ فَطُلِبَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَنْ نُصْرَتِي قَالَ ‏"‏ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ كُلِّ مُسْلِمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي عُتِقَ كَانَ اسْمُهُ رَوْحُ بْنُ دِينَارٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي جَبَّهُ زِنْبَاعٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا زِنْبَاعٌ أَبُو رَوْحٍ كَانَ مَوْلَى الْعَبْدِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 41: Arten des Blutgelds

10 von 10 heute frei