Sunan Abu Dawud 568
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ " . فَقَالَ ابْنٌ لَهُ وَاللَّهِ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً وَاللَّهِ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ . قَالَ فَسَبَّهُ وَغَضِبَ وَقَالَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لَهُنَّ " . وَتَقُولُ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ
‘Abd Allah bin ‘Umar berichtete, der Prophet (saw) habe gesagt: „Erlaubt den Frauen, nachts die Moschee zu besuchen.“ Ein Sohn von ihm (Bilal) sagte: „Ich schwöre bei Allah, wir werden es ihnen ganz gewiss nicht erlauben, denn sie werden täuschen. Ich schwöre bei Allah, wir werden es ihnen nicht erlauben.“ Er (Ibn ‘Umar) beschimpfte ihn und wurde zornig auf ihn und sagte: „Ich sage dir, dass der Gesandte Allahs (saw) gesagt hat: ‚Erlaubt es ihnen‘, und du sagst: ‚Wir werden es ihnen nicht erlauben.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei