Sunan Abu Dawud 786
Überliefert von ‘Uthman ibn ‘Affan: Yazid al-Farisi sagte: Ich hörte Ibn ‘Abbas sagen: Ich fragte ‘Uthman ibn ‘Affan: „Was hat dich bewogen, (die Sura) al-Bara’ah, die zu den Mi’in (Suren; mit hundert Versen) gehört, und (die Sura) al-Anfal, die zu den Mathani (Suren) gehört, in die Kategorie as-sab‘u at-tiwal (die ersten langen Suren oder Kapitel des Qur’an) zu stellen und „Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen“ nicht zwischen sie zu schreiben?“ ‘Uthman antwortete: „Wenn dem Propheten (saw) Verse des Qur’an offenbart wurden, rief er jemanden, der sie für ihn niederschrieb, und sagte zu ihm: ‚Setze diesen Vers in die Sura, in der das und das erwähnt ist.‘ Und wenn ein oder zwei Verse offenbart wurden, sagte er ebenso (über sie). (Die Sura) al-Anfal ist die erste Sura, die in Medina offenbart wurde, und (die Sura) al-Bara’ah wurde zuletzt im Qur’an offenbart, und ihr Inhalt glich dem von al-Anfal. Daher dachte ich, dass sie ein Teil von al-Anfal sei. Deshalb stellte ich sie in die Kategorie as-sab‘u at-tiwal (die sieben langen Suren), und ich schrieb „Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen“ nicht zwischen sie.“
KI-übersetzt von Islam-Today