Sahih al-Bukhari 1043
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ كَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ فَصَلُّوا وَادْعُوا اللَّهَ ".
Abdullah bin Muhammad berichtete uns, er sagte: Haschim bin Qasim berichtete uns. Er sagte: Schaiban Abu Mu'awiya (Nahwi) teilte uns mit. Er überlieferte von Ziyad bin Ilaqa, Ziyad von Hazrat Mughira bin Schu'ba (ra), dass er sagte: Zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) gab es eine Sonnenfinsternis an dem Tag, an dem Ibrahim starb. Die Leute sagten: Wegen des Todes Ibrahims hat sich die Sonne verfinstert. Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Sonne und Mond verfinstern sich nicht wegen des Todes oder des Lebens von jemandem. Wenn ihr (eine Finsternis) seht, dann betet das Gebet (Salat) und richtet Bittgebete an Allah, den Erhabenen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei