Sahih al-Bukhari 1127

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ لَيْلَةً فَقَالَ " أَلاَ تُصَلِّيَانِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا. فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا. ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَهْوَ يَقُولُ "وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}".

Abul Yaman berichtete uns, er sagte: Schu'aib teilte uns mit. Von Zuhri wird überliefert. Er sagte: Ali bin Husain (Imam Zain-ul-Abidin) gab mir Nachricht, dass Husain bin Ali ihm berichtete, dass Hazrat Ali (ra) bin Abi Talib ihm mitgeteilt hatte, dass der Gesandte Allahs (saw) eines Nachts zu ihm und zu Hazrat Fatima (ra), der Tochter des Propheten (saw), kam und sagte: „Wollt ihr beide nicht beten?“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Unsere Seelen sind in der Hand Allahs, des Erhabenen. Wenn Er uns aufwecken will, weckt Er uns auf. Als ich dies sagte, kehrte er (saw) um und gab mir keine Antwort. Dann hörte ich ihn (saw), während er sich abwandte und ging. Er schlug sich auf den Oberschenkel und sagte: „… doch von allen Dingen ist der Mensch am streitsüchtigsten.“ (Qur’an 18:55)

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Wie der Heilige Prophet (saw) zum Nachtgebet und zu freiwilligen Gebeten ermutigte, ohne sie zur Pflicht zu machen

10 von 10 heute frei