Sahih al-Bukhari 1238
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
Umar bin Hafs berichtete uns, (er sagte:) Mein Vater berichtete uns. (Er sagte:) A'masch teilte uns mit, (er sagte:) Schaqiq (bin Salama) teilte uns mit, dass von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra) überliefert ist, dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer stirbt, während er Allah, dem Erhabenen, jemanden beigesellt, wird ins Feuer eingehen.“ Und ich (das heißt Abdullah bin Mas'ud (ra)) sage: Wer in dem Zustand stirbt, dass er Allah, dem Erhabenen, niemanden beigesellt, wird ins Paradies eingehen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 1: Über das Begräbnis und jene, deren letzte Worte das Glaubensbekenntnis waren
10 von 10 heute frei