Sahih al-Bukhari 1286

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِعُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ بِمَكَّةَ وَجِئْنَا لِنَشْهَدَهَا وَحَضَرَهَا ابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ وَإِنِّي لَجَالِسٌ بَيْنَهُمَا ـ أَوْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى أَحَدِهِمَا. ثُمَّ جَاءَ الآخَرُ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لِعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ أَلاَ تَنْهَى عَنِ الْبُكَاءِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ".

Abdan berichtete uns, (er sagte:) Abdullah (Ibn Mubarak) berichtete uns. (Er sagte:) Ibn Dschuraidsch teilte uns mit. Er pflegte zu sagen: Abdullah bin Ubaidullah bin Abi Mulaika teilte mir mit. Er sagte: Eine Tochter von Hazrat Uthman (ra) starb in Mekka, und wir kamen, um an ihrer Beerdigung teilzunehmen. Auch Hazrat Ibn Umar und Hazrat Ibn Abbas (ra) nahmen an ihrer Beerdigung teil, und ich saß zwischen den beiden, oder er sagte: Ich saß bei einem der beiden. Inzwischen kam noch ein anderer Mann und setzte sich zu mir. Da sagte Hazrat Abdullah bin Umar (ra) zu Hazrat Amr bin Uthman (ra): Verbietest du (den Frauen) nicht das Weinen? Denn der Gesandte Allahs (saw) hat gesagt: „Auch der Verstorbene wird wegen des Weinens seiner Angehörigen bestraft.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Der Verstorbene wird durch das Weinen seiner Angehörigen gepeinigt“, wenn das Wehklagen seine Gewohnheit war

10 von 10 heute frei