Sahih al-Bukhari 1358

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَوْلُودٍ مُتَوَفًّى وَإِنْ كَانَ لِغَيَّةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلاَمِ يَدَّعِي أَبَوَاهُ الإِسْلاَمَ أَوْ أَبُوهُ خَاصَّةً وَإِنْ كَانَتْ أُمُّهُ عَلَى غَيْرِ الإِسْلاَمِ إِذَا اسْتَهَلَّ صَارِخًا صُلِّيَ عَلَيْهِ وَلاَ يُصَلَّى عَلَى مَنْ لاَ يَسْتَهِلُّ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سِقْطٌ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يُحَدِّثُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه – {فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا} الآيَةَ.

Abul Yaman berichtete uns, (er sagte:) Schu'aib teilte uns mit. Ibn Schihab pflegte zu sagen: Für jedes Kind, das stirbt, soll das Totengebet gesprochen werden, auch wenn es aus Unzucht stammt, weil es auf der natürlichen Veranlagung (Fitra) des Islam geboren ist, ob seine Eltern sich zum Islam bekennen oder nur sein Vater (auf dem Islam) ist, auch wenn seine Mutter nicht auf dem Islam ist. Wenn es bei der Geburt schreit (und dann stirbt), soll für es das Totengebet gesprochen werden, und für das, welches nicht schreit, soll nicht gebetet werden, weil es ein unvollendetes Kind ist, das abgegangen ist. Denn Hazrat Abu Huraira (ra) pflegte zu berichten, dass der Prophet (saw) sagte: „Es gibt kein Kind, das nicht auf der natürlichen Veranlagung (Fitra) geboren wird. Seine Eltern machen es zum Juden, zum Christen oder zum Feueranbeter, so wie Vieh unversehrtes Vieh gebiert. Habt ihr unter ihnen je eines mit abgeschnittenem Ohr gefunden?“ Danach rezitierte Hazrat Abu Huraira (ra) diesen Vers: „(und folge) der Natur, die Allah geschaffen, der Natur, mit welcher Allah die Menschen erschaffen hat“ (Qur’an 30:31).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 79: Wird für einen Knaben gebetet, wenn er den Islam annimmt und stirbt, und wird ihm der Islam vorgelegt?

10 von 10 heute frei