Sahih al-Bukhari 1404

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طُهْرًا لِلأَمْوَالِ.

Ahmad bin Schabib bin Sa'id berichtete uns, (er sagte:) Mein Vater teilte uns mit. Er überlieferte von Yunus, Yunus von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Khalid bin Aslam, dass er sagte: Wir gingen mit Hazrat Abdullah bin Umar (ra) hinaus, da fragte ein Beduine: Erkläre mir die Bedeutung dieses Wortes Allahs, des Erhabenen: „Und jene, die Gold und Silber anhäufen“ (Qur’an 9:34). Da sagte Hazrat Ibn Umar (ra): Wer (Gold und Silber) angehäuft und dessen Zakat (Pflichtabgabe) nicht gegeben hat, für den ist Verderben. Und dieser Vers stammt aus der Zeit, bevor das Gebot der Zakat herabgesandt wurde. Als die Zakat zur Pflicht wurde, machte Allah, der Erhabene, sie zu einem Mittel, den Besitz zu reinigen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Besitz, für den Zakat entrichtet wurde, gilt nicht als gehorteter Schatz

10 von 10 heute frei