Sahih al-Bukhari 1419

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ " أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَخْشَى الْفَقْرَ وَتَأْمُلُ الْغِنَى وَلاَ تُمْهِلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَلِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ ".

Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Abdul Wahid (bin Ziyad) berichtete uns. (Er sagte:) Umara bin Qa'qa' teilte uns mit, (er sagte:) Abu Zur'a berichtete uns. (Er sagte:) Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete uns. Er sagte: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (saw). Er sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Welches Almosen (Sadaqa) ist an Lohn am größten? Er (saw) sagte: „Dass du Almosen gibst, während du gesund bist, nach Besitz verlangst und geizig bist, die Armut fürchtest und auf Reichtum hoffst. Und zögere nicht so lange, bis die Seele die Kehle erreicht und du sagst: ‚Dem Soundso so viel geben, dem Soundso so viel geben‘, während es doch dem Soundso schon gehört.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 11: Der Vorzug des Almosens eines gesunden und sparsamen Menschen

10 von 10 heute frei