Sahih al-Bukhari 1432
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَاءَهُ السَّائِلُ أَوْ طُلِبَتْ إِلَيْهِ حَاجَةٌ قَالَ " اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَاءَ ".
Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Abdul Wahid (bin Ziyad) teilte uns mit. (Er sagte:) Abu Burda bin Abdullah bin Abi Burda berichtete uns, (er sagte:) Abu Burda bin Abi Musa teilte uns mit, indem er von seinem Vater (Hazrat Abu Musa Asch'ari) (ra) überlieferte. Er sagte, dass, wenn ein Bittender zum Gesandten Allahs (saw) kam oder ihm (saw) ein Anliegen vorgetragen wurde, er (saw) (zu den Leuten) sagte: „Legt auch ihr Fürsprache ein. Ihr werdet Lohn erhalten. Und Allah wird durch die Zunge Seines Propheten (saw) das Anliegen erfüllen, so weit Er will.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 21: Das Anspornen zum Geben von Almosen und die Fürsprache dafür
10 von 10 heute frei