Sahih al-Bukhari 1470

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ".

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, (er sagte:) Malik teilte uns mit, dass von Abuz Zinad überliefert wird. Er überlieferte von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist! Es ist besser, dass einer von euch sein Seil nimmt und Holz auf seinem Rücken herbeiträgt, als dass er zu einem Menschen kommt und ihn bittet, ob dieser ihm gibt oder nicht.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 50: Sich davor hüten, um Almosen zu betteln

10 von 10 heute frei