Sahih al-Bukhari 1520
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ أَخْبَرَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ " لاَ لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ ".
Abdur Rahman bin Mubarak berichtete uns, (er sagte:) Khalid (bin Abdullah Tahhan) berichtete uns. (Er sagte:) Habib bin Abi Amra teilte uns mit. Er überlieferte von Aischa bint Talha, sie von Hazrat Aischa, der Mutter der Gläubigen (ra), dass sie sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Wir sehen den Dschihad als vorzüglicher an als jede (andere) Tat. Sollen wir nicht auch Dschihad führen? Er (saw) sagte: „Nein, der vorzüglichste Dschihad ist ein Hadsch, der ganz auf Rechtschaffenheit und Gehorsam beruht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 4: Der Vorzug der angenommenen Pilgerfahrt (al-Haddsch al-Mabrur)
10 von 10 heute frei