Sahih al-Bukhari 1558

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ ". وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ".

Hasan bin Ali Khallal Hudhali berichtete uns, (er sagte:) Abdus Samad (bin Abdul Warith) berichtete uns, (er sagte:) Salim bin Hayyan teilte uns mit. Er sagte: Ich hörte Marwan Asfar, dass von Hazrat Anas bin Malik (ra) überliefert wird. Er sagte: Hazrat Ali (ra) kam aus dem Jemen zum Propheten (saw), da fragte ihn der Heilige Prophet (saw): „Für was hast du den Weihezustand (Ihram) angelegt?“ Er sagte: Für dasselbe wie der Prophet (saw). Er (saw) sagte: „Wenn ich kein Opfertier bei mir hätte, würde ich den Weihezustand ablegen.“ {Und Muhammad bin Bakr überlieferte von Ibn Dschuraidsch so, dass der Prophet (saw) zu Hazrat Ali (ra) sagte: „Ali! Für was hast du den Weihezustand angelegt?“ Er sagte: Ich habe gerufen: (für) den Weihezustand, den der Prophet (saw) hat. Er (saw) sagte: „Dann bringe ein Opfertier dar und bleibe im Weihezustand, so wie du jetzt bist.“}

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Wer mit der gleichen Absicht wie der Heilige Prophet (saw) in den Weihezustand trat

10 von 10 heute frei