Sahih al-Bukhari 1585
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ حَدَاثَةُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ ثُمَّ لَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَإِنَّ قُرَيْشًا اسْتَقْصَرَتْ بِنَاءَهُ ـ وَجَعَلْتُ لَهُ خَلْفًا ". قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ خَلْفًا يَعْنِي بَابًا.
Ubaid bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Abu Usama teilte uns mit. Er überlieferte von Hischam, Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir: „Wäre dein Volk dem Unglauben nicht noch so nahe, so würde ich dieses Haus niederreißen und es dann auf den Grundmauern von Hazrat Abraham (as) errichten. Denn die Quraisch haben seinen Bau verkleinert. Und ich würde darin eine zweite (Tür gegenüber der ersten Tür) anbringen.“ (Und) Abu Mu'awiya sagte: Hischam berichtete uns eben das Wort „khalf“. Damit meinte er eine Tür.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei