Sahih al-Bukhari 1639
Ya'qub bin Ibrahim berichtete uns, (er sagte: Ismail) bin Ulayya teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Nafi', dass zu (Hazrat Abdullah) Ibn Umar (ra), als sein Reittier (für den Aufbruch zur Hadsch) im Haus bereitstand, sein Sohn Abdullah bin Abdullah kam und sagte: „Ich fürchte, dass es in diesem Jahr unter den Leuten zum Kampf kommt und sie dich vom Haus Allahs abhalten. Wenn du daher bleiben würdest, (wäre es besser).“ Da antwortete er: „Auch der Gesandte Allahs (saw) war ausgezogen, und die Ungläubigen der Quraisch stellten sich zwischen ihn (saw) und das Haus Allahs. (Wenn sich auch zwischen mich und das Haus Allahs ein Hindernis stellt,) dann werde ich es so machen, wie der Gesandte Allahs (saw) es gemacht hat. Denn (Allah, der Erhabene, sagt): ‚Wahrlich, ihr habt an dem Propheten Allahs ein schönes Vorbild‘ (Qur’an 33:22).“ Dann sagte (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)): „Ich nehme euch zu Zeugen, dass ich mir mit meiner Umra auch die Hadsch zur Pflicht gemacht habe.“ Sein Sohn (Abdullah) sagte: Danach kam er (nach Mekka) und vollzog für Hadsch und Umra nur eine einzige Umrundung (Tawaf).
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 77: Der Tawaf desjenigen, der Haddsch und Umra verbindet (Qarin)