Sahih al-Bukhari 180

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ". فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ". تَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ.

Ishaq (bin Mansur) berichtete uns, er sagte: Nadr teilte uns mit. Er sagte: Schu'ba berichtete uns. Schu'ba überlieferte von Hakam, Hakam von Abu Salih Dhakwan, er von Hazrat Abu Sa'id Khudri, dass der Gesandte Allahs (saw) einen Mann von den Ansar holen ließ. Er kam, und von seinem Kopf tropfte Wasser. Der Prophet (saw) sagte: „Vielleicht haben wir dich zu früh gerufen?“ Er sagte: „Ja.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Wenn du vorzeitig ablassen musst oder kein Samenerguss erfolgt, dann musst du nur die Waschung (Wudu) vollziehen.“ Wahb berichtete diesen Hadith ebenso wie Nadr. Er sagte: Schu'ba berichtete uns. Abu Abdullah (Bukhari) sagte: Ghundar und Yahya haben, von Schu'ba überliefernd, die Waschung nicht erwähnt.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 34: Wer die Gebetswaschung nur bei Ausscheidungen aus den beiden Körperöffnungen für erforderlich hält

10 von 10 heute frei