Sahih al-Bukhari 1862
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ وَلاَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا رَجُلٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ ". فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي تُرِيدُ الْحَجَّ. فَقَالَ " اخْرُجْ مَعَهَا ".
Abun Nu'man berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar), Amr von Abu Ma'bad, dem Freigelassenen von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er überlieferte von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Eine Frau soll nicht reisen, außer mit einem nahen Verwandten, mit dem die Ehe verboten ist (Mahram), und kein fremder Mann soll zu ihr eintreten, außer wenn ein solcher naher Verwandter bei ihr ist.“ Da sagte ein Mann: „O Gesandter Allahs (saw), ich möchte mich dem und dem Heer anschließen und (zum Dschihad) ausziehen, und meine Frau möchte die Hadsch vollziehen.“ Da sagte er (saw): „Geh mit ihr.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei