Sahih al-Bukhari 1874
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِ ـ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ ـ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا ".
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Von Zuhri wird überliefert. Er sagte: Sa'id bin Musayyab unterrichtete uns, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Die Menschen werden Medina in bestem Zustand verlassen. Dann wird es so weit kommen, dass dort wilde Tiere ein und aus gehen.“ Damit meinte er (saw) wilde Raubtiere und Vögel. „Und die Letzten, die (zur Versammlung) gebracht werden, werden zwei Hirten (vom Stamm) Muzaina sein. Sie werden nach Medina streben und ihre Ziegen und Schafe treiben und es verödet vorfinden, bis die beiden, wenn sie Thaniyyat-ul-Wada erreichen, auf ihr Gesicht fallen werden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei