Sahih al-Bukhari 1964
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدٌ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ رَحْمَةً لَهُمْ.
Uthman bin Abi Schaiba und Muhammad (bin Salam) berichteten uns. Die beiden sagten: Abda unterrichtete uns. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat das ununterbrochene Fasten (Wisal) verboten, aus Milde ihnen gegenüber. Die Gefährten (ra) sagten: „Du fastest doch ununterbrochen.“ Er (saw) sagte: „Euer Zustand ist nicht wie mein Zustand. Mir gibt doch mein Herr zu essen und zu trinken.“ Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Uthman erwähnte die Worte „rahmatan lahum“ (aus Milde ihnen gegenüber) nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 48: Das ununterbrochene Fasten (Wisal) und wer sagt, dass es in der Nacht kein Fasten gibt
10 von 10 heute frei