Sahih al-Bukhari 1973

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا رضى الله عنه عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَرَاهُ مِنَ الشَّهْرِ صَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ وَلاَ مُفْطِرًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ وَلاَ مِنَ اللَّيْلِ قَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ وَلاَ مَسِسْتُ خَزَّةً وَلاَ حَرِيرَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ شَمِمْتُ مِسْكَةً وَلاَ عَبِيرَةً أَطْيَبَ رَائِحَةً مِنْ رَائِحَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Muhammad (bin Salam) berichtete mir. Abu Khalid Ahmar unterrichtete uns, dass Humaid uns mitteilte. Er sagte: Ich fragte Hazrat Anas (ra) über das Fasten des Propheten (saw). Da sagte er: Wenn ich ihn (saw) in diesem Monat fastend sehen wollte, sah ich ihn fastend, und wenn ich ihn irgendwann ohne Fasten sehen wollte, sah ich ihn in diesem Zustand, und wenn ich in einer Nacht meinte, er würde beten, sah ich ihn in diesem Zustand, und wenn ich meinte, er würde zu dieser Zeit schlafen, sah ich ihn so. Und ich habe weder Wollseide noch Seide gesehen, die weicher gewesen wäre als die Handfläche des Gesandten Allahs (saw), und ich habe weder Moschus noch Ambra gerochen, das einen schöneren Duft gehabt hätte als der Duft des Gesandten Allahs (saw).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 53: Was über das Fasten und das Nichtfasten des Heiligen Propheten (saw) berichtet wird

10 von 10 heute frei