Sahih al-Bukhari 2003
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ـ رضى الله عنهما ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَامَ حَجَّ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ وَأَنَا صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ ".
Abdullah bin Maslama (Qa'nabi) berichtete uns. Er überlieferte von Malik, Malik von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Humaid bin Abdur Rahman, dass er Hazrat Mu'awiya bin Abi Sufyan (ra) am Tag des Aschura in dem Jahr, in dem er die Hadsch vollzog, auf der Kanzel sagen hörte: „O Leute von Medina! Wo sind eure Gelehrten? (Dass sie dieses Fasten nicht halten.) Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: ‚Dies ist der Tag des Aschura. Das Fasten an diesem Tag hat Allah euch zwar nicht zur Pflicht gemacht, doch ich faste. So soll fasten, wer will, und wer will, soll nicht fasten.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei