Sahih al-Bukhari 2048

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ إِنِّي أَكْثَرُ الأَنْصَارِ مَالاً فَأَقْسِمُ لَكَ نِصْفَ مَالِي وَانْظُرْ أَىَّ زَوْجَتَىَّ هَوِيتَ نَزَلْتُ لَكَ عَنْهَا فَإِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا. قَالَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لاَ حَاجَةَ لِي فِي ذَلِكَ هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ قَالَ سُوقُ قَيْنُقَاعَ. قَالَ فَغَدَا إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَتَى بِأَقِطٍ وَسَمْنٍ ـ قَالَ ـ ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَزَوَّجْتَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " وَمَنْ ". قَالَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ. قَالَ " كَمْ سُقْتَ ". قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".

Abdul Aziz bin Abdullah (Uwaisi) teilte uns mit, dass Ibrahim bin Sa'd uns berichtete. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von seinem Großvater, dass er sagte: Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) sagt: Als wir nach Medina kamen, machte der Gesandte Allahs (saw) mich und Sa'd bin Rabi' (ra) zu Brüdern untereinander. Da sagte Sa'd bin Rabi' (ra): „Ich bin der Vermögendste unter den Ansar. So teile ich und gebe dir die Hälfte meines Vermögens, und sieh, welche von meinen zwei Frauen dir gefällt, von der werde ich für dich zurücktreten. Wenn ihre Wartezeit (Idda) vorüber ist, dann heirate sie.“ Der Überlieferer sagt, dass Hazrat Abdur Rahman (ra) (als er das hörte) zu ihm sagte: „Ich habe dafür keinen Bedarf. Gibt es hier einen Markt, auf dem Handel getrieben wird?“ Da sagte er: „Es gibt den Markt der Qainuqa'.“ Der Überlieferer sagt, dass Hazrat Abdur Rahman (ra), als er das erfahren hatte, frühmorgens dorthin ging und Käse und Butterschmalz mitbrachte. Der Überlieferer sagte: Dann ging er (ra) auf diese Weise jeden Morgen dort auf den Markt. Es war noch nicht viel Zeit vergangen, als Hazrat Abdur Rahman (ra) kam, und an ihm war eine Spur von Safran. Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Hast du geheiratet?“ Er sagte: „Ja.“ Er (saw) sagte: „Wen?“ Er sagte: „Eine Frau von den Ansar.“ Er sagte: „Wie viel Brautgabe hast du gegeben?“ Er sagte: „Gold im Gewicht eines Dattelkerns“, oder (er sagte): „einen Dattelkern aus Gold.“ Der Prophet (saw) sagte zu ihm: „Gib ein Hochzeitsmahl (Walima), und sei es auch nur mit einem Schaf.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Was über die Worte Allahs überliefert ist: „Wenn das Gebet beendet ist, dann breitet euch im Land aus...“

10 von 10 heute frei