Sahih al-Bukhari 2053
Yahya bin Qaza'a berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Utba bin Abi Waqqas trug seinem Bruder Sa'd bin Abi Waqqas (ra) testamentarisch auf: ‚Der Sohn der Sklavin von Zam'a ist von mir, nimm ihn zu dir.‘ (Hazrat Aischa (ra)) sagte: In dem Jahr, in dem Mekka erobert wurde, nahm Sa'd bin Abi Waqqas (ra) ihn zu sich und sagte: „Er ist der Sohn meines Bruders. Er hat mir seinetwegen ein Vermächtnis aufgetragen.“ Abd bin Zam'a stand auf und sagte: „Das ist mein Bruder und der Sohn der Sklavin meines Vaters, der auf seinem Bett geboren wurde.“ Da brachten die beiden ihren Streit zum Gesandten Allahs (saw). Sa'd (ra) sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Er ist der Sohn meines Bruders. Er hat mir in dieser Sache ein Vermächtnis aufgetragen.“ Abd bin Zam'a sagte: „Er ist mein Bruder und der Sohn der Sklavin meines Vaters, der auf seinem Bett geboren wurde.“ Der Prophet (saw) sagte: „Abd bin Zam'a! Er gehört dir.“ Dann sagte der Prophet (saw): „Das Kind gehört dem, der der rechtmäßige Ehemann oder Besitzer der Frau ist, und für den Ehebrecher sind Steine bereit.“ Dann sagte er (saw) zu Hazrat Sauda bint Zam'a (ra), die die Ehefrau des Propheten (saw) war: „O Sauda! Verhülle dich vor ihm“, denn er (saw) sah, dass er in Aussehen und Gestalt Utba ähnelte. Danach sah er Hazrat Sauda (ra) nicht mehr, bis er zu Allah heimging.
KI-übersetzt von Islam-Today