Sahih al-Bukhari 2127
Abdan berichtete uns, dass Dscharir uns unterrichtete. Er überlieferte von Mughira, Mughira von (Amir) Scha'bi, Scha'bi von Hazrat Dschabir (ra), dass er sagte: Hazrat Abdullah bin Amr bin Haram (ra) starb, und er hatte Schulden. Da bat ich den Propheten (saw) um Hilfe, dass er seinen Gläubigern zureden möge, ihm etwas von seinen Schulden zu erlassen. Da äußerte der Prophet (saw) ihnen gegenüber diesen Wunsch, aber sie taten es nicht. Da sagte der Prophet (saw) zu mir: „Geh und sondere jede Sorte deiner Datteln ab, die Adschwa-Datteln gesondert und die Adhq-Zaid-Datteln gesondert. Dann schick mir Nachricht.“ Daraufhin tat ich so und ließ es dem Gesandten Allahs (saw) ausrichten. Da kam er (saw) und setzte sich auf den Haufen Datteln oder zwischen sie. Dann sagte er: „Miss diesen Leuten zu.“ Daraufhin maß ich ihnen zu, bis ich ihnen das, was ihr Recht war, vollständig gegeben hatte, und meine Datteln blieben übrig. Es schien, als hätte sich nichts davon vermindert. Und Firas gab von Scha'bi so wieder, dass Hazrat Dschabir (ra) mir, vom Propheten (saw) überliefernd, mitteilte, dass er (saw) weiter zumaß, bis er sie bezahlt hatte. Hischam gab die Überlieferung über Wahb von Hazrat Dschabir (ra) so wieder, dass der Prophet (saw) sagte: „Ernte für ihn von den Datteln und gib es ihm vollständig.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 51: Das Messen und Wiegen obliegt dem Verkäufer und dem Geber