Sahih al-Bukhari 2148

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الأَعْرَجِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍ ". وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " صَاعَ تَمْرٍ ". وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهْوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثًا. وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلاَثًا وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ.

(Yahya) bin Bukair berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Dscha'far bin Rabi'a, er von (Abdur Rahman bin Hurmuz) A'radsch, dass Hazrat Abu Huraira (ra), vom Propheten (saw) berichtend, sagte: „Haltet die Milch von Kamel und Schaf nicht zurück, und wer sie danach kauft, hat die Wahl zwischen zwei Dingen: Wenn er will, behält er sie, nachdem er ihre Milch gemolken hat, und wenn er will, gibt er sie zurück und gibt (im Fall der Rückgabe) auch ein Sa' Datteln.“ Von Abu Salih und Mudschahid und Walid bin Rabah und Musa bin Yasar wird berichtet: Sie überlieferten von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw) „ein Sa' Datteln“. Und einige von ihnen sagten, dass von Ibn Sirin „ein Sa' Getreide“ überliefert wird. (Er sagte:) Dann hat er drei Tage lang das Recht der Wahl. Und einige sagten, dass von Ibn Sirin „ein Sa' Datteln“ überliefert wird, und die drei Tage erwähnten sie nicht, und (ein Sa') Datteln kommt (in den Überlieferungen) häufiger vor.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 64: Das Verbot, die Milch bei Kamelen, Kühen oder Schafen vor dem Verkauf im Euter anzustauen

10 von 10 heute frei