Sahih al-Bukhari 2168
Abdullah bin Yusuf berichtete uns, dass (Imam) Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra), dass sie sagte: Barira (ra) kam zu mir und sagte: Ich habe mit meinen Herren eine Urkunde über meine Freilassung geschlossen, dass ihnen neun Uqiya Silber gegeben werden, jedes Jahr eine Uqiya (zahle ich). Hilf mir also. Da sagte ich: Wenn deine Herren damit einverstanden sind, dass ich ihnen den Preis (auf einmal) bar gebe und das Recht auf deinen Nachlass mir zusteht, dann tue ich das. Barira (ra) ging zu ihren Herren und sagte es ihnen. Doch sie nahmen diesen Vorschlag von ihr nicht an. Als sie von ihnen zurückkam, saß der Gesandte Allahs (saw) da, und sie sagte: Ich habe ihnen diese Bedingung vorgelegt, doch sie haben abgelehnt, es sei denn, der Nachlass gehört ihnen. Der Prophet (saw) hörte das, und Hazrat Aischa (ra) berichtete dem Propheten (saw) den Vorgang. Da sagte er (saw): „Nimm sie und vereinbare mit ihnen die Bedingung über den Nachlass. Denn das Recht auf den Nachlass gehört dem, der freigelassen hat.“ Hazrat Aischa (ra) tat so. Dann stand der Gesandte Allahs (saw) unter den Leuten auf, und nachdem er Allah, den Erhabenen, gelobt und gepriesen hatte, sagte er: „Was ist mit den Leuten, dass sie solche Bedingungen stellen, die nicht im Buch Allahs stehen? Jede Bedingung, die nicht im Buch Allahs steht, ist nichtig, auch wenn es hundert Bedingungen sind. Die Entscheidung Allahs, des Erhabenen, ist wahr, und die Bedingung Allahs, des Erhabenen, ist die festeste. Der Nachlass gehört nur dem, der freilässt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 73: Wenn jemand beim Verkauf Bedingungen stellt, die unzulässig sind