Sahih al-Bukhari 2339

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا. قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهْوَ حَقٌّ. قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ " لا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً.

Muhammad bin Muqatil berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns unterrichtete, dass Auza'i uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Nadschaschi, der ein freigelassener Sklave von Rafi' bin Khadidsch war. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Rafi' bin Khadidsch bin Rafi' (ra). Er überlieferte von seinem Onkel Hazrat Zuhair bin Rafi' (ra). Zuhair sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat uns eine Sache verboten, die für uns nützlich war. Ich sagte: Was der Gesandte Allahs (saw) gesagt hat, das war richtig. Zuhair sagte: Der Gesandte Allahs (saw) rief mich. Er (saw) fragte: „Was macht ihr mit euren Feldern?“ Ich sagte: Wir verpachten sie unter der Bedingung, dass wir den Ertrag, der in der Nähe der Wasserrinnen wächst, nehmen, und bei Datteln und Gerste nach einigen Wasq. Er (saw) sagte: „Tut das nicht. Bestellt sie selbst oder lasst sie bestellen oder lasst sie brach liegen.“ Hazrat Rafi' (ra) pflegte zu sagen: Ich sagte: Ich habe es gehört, und so soll es sein.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 18: Die gegenseitige Unterstützung der Gefährten des Heiligen Propheten (saw) bei Feldarbeit und Ernte

10 von 10 heute frei