Sahih al-Bukhari 2410
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَجُلاً قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ". قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ قَالَ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ".
Abul Walid berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit, er sagte: Abdul Malik bin Maisara teilte mir mit. Er sagte, dass er Nazzal bin Sabra hörte. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Er sagte: Ich hörte einen Mann. Er rezitierte einen Vers so, wie ich ihn vom Propheten (saw) ganz anders gehört hatte. Ich nahm ihn bei der Hand und brachte ihn zum Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Ihr beide rezitiert richtig.“ Schu'ba sagte: Ich meine, er (saw) sagte auch: „Streitet nicht untereinander, denn die vor euch waren, stritten untereinander und gingen zugrunde.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei