Sahih al-Bukhari 2477

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نِيرَانًا تُوقَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ. قَالَ " عَلَى مَا تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ ". قَالُوا عَلَى الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ. قَالَ " اكْسِرُوهَا وَأَهْرِقُوهَا ". قَالُوا أَلاَ نُهْرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ " اغْسِلُوا ".قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كَانَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ يَقُولُ الْحُمُرِ الْأَنْسِيَّةِ بِنَصْبِ الْأَلِفِ وَالنُّونِ

Abu Asim Dahhak bin Makhlad teilte uns mit. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid, Yazid von Salama bin Akwa' (ra), dass der Prophet (saw) in der Schlacht von Khaibar Feuer sah, die angezündet wurden. Er (saw) fragte: „Wofür sind diese Feuer angezündet worden?“ Die Leute sagten: Das Fleisch von Hauseseln wird gekocht. Er (saw) sagte: „Zerbrecht diese (Töpfe) und gießt (ihren Inhalt) aus.“ Sie sagten: Sollen wir sie nicht ausgießen und waschen? Er (saw) sagte: „Wascht sie.“ Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte, dass Ibn Abi Uwais (statt al-humur al-insiyya) al-humur al-anasiyya, (das heißt) mit Fatha auf Alif und Nun, zu sagen pflegte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Sollen Weinkrüge zerschlagen und Weinschläuche zerschnitten werden?

10 von 10 heute frei