Sahih al-Bukhari 2523

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَهُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ فَأُعْتِقَ مِنْهُ مَا أَعْتَقَ ".حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ اخْتَصَرَهُ.

Ubaid bin Isma'il teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Usama, Abu Usama von Ubaidullah, Ubaidullah von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer seinen Anteil, den er an einem Sklaven hat, freilässt, dem obliegt es, ihn ganz und gar freizukaufen, vorausgesetzt, er hat so viel Vermögen, wie der Preis des Sklaven beträgt. Hat er kein Vermögen, so obliegt es dem Freilassenden, dass der Sklave gerecht geschätzt wird, und der Anteil, den er freigelassen hat, soll von ihm freigelassen werden.“ Musaddad berichtete uns, dass auch Bischr uns eben diesen Hadith von Ubaidullah überlieferte. Er berichtete ihn gekürzt.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Wenn jemand einen gemeinsam besessenen Sklaven freilässt

10 von 10 heute frei