Sahih al-Bukhari 2531

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ فِي الطَّرِيقِ يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ قَالَ وَأَبَقَ مِنِّي غُلاَمٌ لِي فِي الطَّرِيقِ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَايَعْتُهُ فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلاَمُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا غُلاَمُكَ ". فَقُلْتُ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ. فَأَعْتَقْتُهُ. لَمْ يَقُلْ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ حُرٌّ.

Ubaidullah bin Sa'id teilte uns mit. (Er sagte:) Abu Usama berichtete uns, (er sagte:) Isma'il teilte uns mit. Er überlieferte von Qais, Qais von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Als ich zum Propheten (saw) kam, hatte ich unterwegs diesen Vers gesprochen: Ach, jene Nacht, wie lang und wie qualvoll war sie! Doch eines ist wahr: Sie hat mich aus dem Haus des Unglaubens errettet. Er sagte: Und ein Sklave von mir lief mir unterwegs davon. Ebenso berichtete er: Als ich zum Propheten (saw) kam, leistete ich ihm den Treueid (Bai'a). Ich war noch bei ihm (saw), als auch dieser Sklave kam. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir: „Abu Huraira (ra)! Das ist dein Sklave.“ Ich sagte: Er ist um Allahs willen frei. So ließ ich ihn frei. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: In der Überlieferung von Abu Kuraib von Abu Usama steht das Wort „frei“ nicht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 7: Zeugen bei der Freilassung

10 von 10 heute frei