Sahih al-Bukhari 2547
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا وَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَأَيُّمَا عَبْدٍ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَلَهُ أَجْرَانِ ".
Muhammad bin Kathir berichtete uns, (er sagte:) Sufyan (Thauri) teilte uns mit. Er überlieferte von Salih, Salih von Scha'bi, Scha'bi von Abu Burda, Abu Burda von Hazrat Abu Musa Asch'ari (ra), dass der Prophet (saw) sagte: „Wer eine Sklavin hat und ihr gutes Benehmen beibringt, und zwar sehr gutes Benehmen, und sie dann freilässt und heiratet, der bekommt zweifachen Lohn. Und ein Sklave, der das Recht Allahs erfüllt und auch das Recht seiner Herren, bekommt ebenfalls zweifachen Lohn.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 16: Ein Sklave, der seinen Herrn treu bedient und seinen Herrn gut anbetet
10 von 10 heute frei