Sahih al-Bukhari 2596

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ قَالَ صَعْبٌ فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ " لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ".

Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, dass er sagte: Ubaidullah bin Abdullah bin Utba teilte mir mit. Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) gab ihm Nachricht, dass er Hazrat Sa'b bin Dschaththama Laithi (ra) hörte. Er war einer der Gefährten des Propheten (saw). Er berichtete, dass er dem Gesandten Allahs (saw) einen Wildesel als Geschenk überreichte. Er (saw) war zu dieser Zeit in Abwa' oder Waddan und befand sich im Weihezustand (Ihram). Er gab ihn zurück. Hazrat Sa'b (ra) sagte: Als er an meinem Gesicht erkannte, dass mich die Ablehnung seines Geschenks getroffen hatte, sagte er: „Es ist nicht so, dass wir dein Geschenk zurückweisen, sondern es ist so, dass wir uns im Weihezustand befinden.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 17: Wer ein Geschenk aus triftigem Grund ablehnt

10 von 10 heute frei