Sahih al-Bukhari 2629
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نِعْمَ الْمَنِيحَةُ اللِّقْحَةُ الصَّفِيُّ مِنْحَةً وَالشَّاةُ الصَّفِيُّ تَغْدُو بِإِنَاءٍ وَتَرُوحُ بِإِنَاءٍ ". حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ قَالَ نِعْمَ الصَّدَقَةُ.
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Abuz Zinad, Abuz Zinad von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Eine Milchkamelstute, die reichlich Milch gibt, zur Nutzung zu geben, ist doch eine vortreffliche Gabe, und ebenso eine Ziege, die reichlich Milch gibt, die morgens beim Hinausgehen ein Gefäß voll gibt und abends bei der Rückkehr ein Gefäß voll Milch gibt.“ Abdullah bin Yusuf und Isma'il (bin Abi Uwais) teilten uns mit. Sie haben eben diese Überlieferung von Malik wiedergegeben. Sie sagten (anstelle von ‚eine vortreffliche Gabe‘): ‚ein vortreffliches Almosen‘.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei