Sahih al-Bukhari 2765

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – {وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ}. قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ.

Ubaid bin Isma'il berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam, Hischam von seinem Vater (Urwa), er von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte, dass dieser Vers: Wer reich ist, enthalte sich ganz; und wer arm ist, zehre (davon) auf angemessene Weise (Qur’an 4:7), über den Verwalter einer Waise offenbart wurde: dass er, wenn er bedürftig ist, von ihrem Vermögen nach Bedarf in angemessener Weise und mit Maß nehmen darf.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 22: Was der Vormund mit dem Vermögen der Waise tun darf

10 von 10 heute frei