Sahih al-Bukhari 2801

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا. فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلاَّ رَجُلاً أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ. قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا. ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم.

Hafs bin Umar (Haudi) berichtete uns, dass Hammam uns mitteilte. Er überlieferte von Ishaq (bin Abdullah bin Abi Talha), Ishaq von Hazrat Anas (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) einige Leute von den Banu Sulaim, siebzig an der Zahl, zu den Banu Amir sandte. Als sie dort ankamen, sagte mein Onkel mütterlicherseits (Haram bin Milhan) zu ihnen: (Bleibt hier!) Ich gehe euch voraus. Wenn sie mir Sicherheit gewähren, bis ich ihnen die Botschaft des Gesandten Allahs (saw) überbringen kann, ist es gut; sonst seid ihr ja in meiner Nähe. So ging er voraus, und die Leute begegneten ihm friedlich. Er sprach gerade zu ihnen über den Propheten (saw), als sie einem ihrer Männer ein Zeichen gaben, der ihn mit einem Speer stach, der durch seinen Körper hindurchging. Da sagte er: Allahu Akbar (Allah ist der Größte)! Beim Herrn der Ka'ba, ich habe mein Ziel erreicht. Dann fielen sie über seine übrigen Gefährten her und töteten sie, außer einem lahmen Mann, der auf den Berg gestiegen war. Hammam sagte: Ich meine, bei ihm war noch ein anderer Mann. Da teilte Gabriel (as) dem Propheten (saw) mit, dass sie zu ihrem Herrn gegangen sind, dass Er mit ihnen zufrieden ist und auch sie zufrieden gemacht hat. (Hazrat Anas (ra) sagte:) Wir pflegten so zu lesen: Überbringt unserem Volk diese Botschaft, dass wir zu unserem Herrn gegangen sind. Er ist mit uns zufrieden geworden und hat uns zufrieden gemacht. Danach wurde das Lesen davon aufgehoben. Der Prophet (saw) betete vierzig Tage lang am Morgen gegen Ri'l, Dhakwan, Banu Lihyan und Banu Usayya, die Allah und Seinem Gesandten ungehorsam gewesen waren.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 9: Wer auf dem Weg Allahs zu Schaden kommt

10 von 10 heute frei