Sahih al-Bukhari 2934

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ وَنُحِرَتْ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ مَكَّةَ فَأَرْسَلُوا فَجَاءُوا مِنْ سَلاَهَا وَطَرَحُوهُ عَلَيْهِ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَلْقَتْهُ عَنْهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ". لأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُبَىِّ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ فِي قَلِيبِ بَدْرٍ قَتْلَى. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَ. وَقَالَ يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ. وَقَالَ شُعْبَةُ أُمَيَّةُ أَوْ أُبَىٌّ. وَالصَّحِيحُ أُمَيَّةُ.

Abdullah bin Abi Schaiba teilte uns mit. Dscha'far bin Aun berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Amr bin Maimun, Amr von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) betete einmal im Schatten der Ka'ba. Abu Dschahl und einige Leute der Quraisch berieten sich, und in einer Gegend Mekkas war eine Kamelstute geschlachtet worden. Sie ließen ihre Eingeweide holen und warfen sie auf ihn (saw). Hazrat Fatima (ra) kam und nahm sie von ihm herab. Er (saw) betete: „O Allah! Rechne Du mit den Quraisch ab. O Allah! Rechne Du mit den Quraisch ab. O Allah! Rechne Du mit den Quraisch ab: mit Abu Dschahl bin Hischam, Utba bin Rabi'a, Schaiba bin Rabi'a, Walid bin Utba, Ubayy bin Khalaf und Uqba bin Abi Mu'ait.“ Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) sagte: Ich sah sie selbst im Brunnen von Badr; sie waren getötet worden. Abu Ishaq sagte: Ich habe den Namen des siebten Mannes vergessen. Yusuf bin Abi Ishaq überlieferte von Abu Ishaq (manchmal anstelle von Ubayy bin Khalaf) Umayya bin Khalaf. Und Schu'ba sagte: Umayya oder Ubayy. Und richtig ist Umayya.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 98: Das Bittgebet gegen die Götzendiener um Niederlage und Erschütterung

10 von 10 heute frei