Sahih al-Bukhari 3101

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ. فَقَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ".

Sa'id bin Ufair berichtete uns. Er sagte, dass Laith mir mitteilte. Er sagte: Abdur Rahman bin Khalid berichtete mir, dass von Ibn Schihab überliefert wird. Er überlieferte von Ali bin Husain (Zain-ul-Abidin), dass Hazrat Safiyya (ra), die Gattin des Propheten (saw), ihn unterrichtete, dass sie zum Gesandten Allahs (saw) kam, um ihn zu besuchen, während er (saw) in den letzten zehn Tagen des Ramadan in der Moschee in Zurückgezogenheit (I'tikaf) war. Dann stand sie auf, um zurückzugehen, und der Gesandte Allahs (saw) stand mit ihr auf, bis er (saw) in die Nähe jenes Tores der Moschee kam, das neben der Tür von Hazrat Umm Salama (ra), der Gattin des Propheten (saw), war. Da kamen zwei Männer von den Ansar (Usaid bin Hudair und Abbad bin Bischr) dort vorbei und grüßten den Gesandten Allahs (saw) mit Assalamu alaikum (Friede sei mit euch). Dann gingen sie eilig weiter. Da sagte der Gesandte Allahs (saw) zu den beiden: „Wartet.“ Da sagten die beiden: Subhanallah (Heilig ist Allah), o Gesandter Allahs (saw). Und dies fiel den beiden schwer (dass man vom Gesandten Allahs (saw) denken könnte, er sei mit einer fremden Frau zusammen). Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Der Satan dringt im Menschen bis dorthin vor, wohin das Blut gelangt, und ich befürchtete, er könnte euch einen Zweifel ins Herz legen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Über die Häuser der Frauen des Heiligen Propheten (saw) und was ihnen davon zugeschrieben wurde

10 von 10 heute frei