Sahih al-Bukhari 3124
Muhammad bin Ala berichtete uns, dass (Abdullah) bin Mubarak uns mitteilte, dass von Ma'mar überliefert wird. Er überlieferte von Hammam bin Munabbih, Hammam von Hazrat Abu Huraira (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Einer der Propheten (as) zog gegen den Feind und sagte zu seinem Volk: ‚Mit mir soll kein Mann ziehen, der mit einer Frau den Ehevertrag geschlossen hat und sie in sein Haus holen will und sie noch nicht geholt hat, und auch keiner, der Räume eines Hauses gebaut und ihre Dächer nicht vollendet hat, und auch keiner, der Ziegen oder trächtige Kamelstuten gekauft hat und darauf wartet, dass sie werfen.‘ So zog dieser Prophet in den Kampf und kam um die Zeit des Nachmittagsgebets (Asr) oder kurz davor in die Nähe dieses Dorfes (Jericho). Da sagte er zur Sonne: ‚Du bist beauftragt (das heißt, du folgst dem Befehl Gottes), und auch ich bin beauftragt. O mein Allah! Halte diese Sonne für uns zurück (bis uns der Sieg zuteilwird).‘ (So) wurde die Sonne zurückgehalten, bis Allah diesem Propheten den Sieg über sie schenkte. Und er sammelte die Kriegsbeute, und das Feuer kam, um sie zu verzehren. Doch das Feuer berührte sie nicht. Da sagte dieser Prophet: ‚Unter euch ist jemand, der von der Kriegsbeute gestohlen hat. Darum soll mir aus jedem Stamm ein Mann den Treueid leisten.‘ Da blieb die Hand eines Mannes an der Hand des Propheten (saw) kleben. Da sagte der Prophet (saw): ‚In deinem Stamm ist das gestohlene Gut. Dein Stamm soll mir den Treueid leisten.‘ Die Hände von zwei oder drei Männern blieben an der Hand des Propheten (saw) kleben. Darauf sagte der Prophet (saw): ‚Das gestohlene Gut ist bei euch.‘ Da brachten sie einen goldenen Kopf, der wie der Kopf einer Kuh war, und legten diesen Kopf hin. Das Feuer kam und verzehrte ihn. Allah hat uns die Kriegsbeute erlaubt. Er sah unsere Schwäche. Darum hat Er uns die Güter der Kriegsbeute erlaubt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 8: Die Aussage des Heiligen Propheten (saw): Die Kriegsbeute wurde euch erlaubt