Sahih al-Bukhari 3179

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا كَتَبْنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ الْقُرْآنَ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى كَذَا فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ. فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ وَمَنْ وَالَى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ".

Muhammad bin Kathir berichtete uns, dass Sufyan (bin Thauri) uns Nachricht gab. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Ibrahim Taimi, Ibrahim von seinem Vater (Yazid bin Scharik), er von Hazrat Ali (ra), dass er sagte: Wir haben vom Propheten (saw) nichts aufgeschrieben außer dem Heiligen Qur’an und dem, was auf diesem Blatt steht. Der Prophet (saw) sagte: „Medina ist vom Berg Air bis zu dem und dem Ort ein heiliger Bezirk (Haram). Wer (darin) eine Neuerung einführt oder einem Neuerer Zuflucht gewährt, auf dem liegt der Fluch Allahs, des Erhabenen, der Engel und aller Menschen. Von ihm wird weder eine Ersatzleistung angenommen noch eine Zahlung. Und die Schutzverpflichtung der Muslime ist ein und dieselbe. Selbst der Geringste unter ihnen kann sich um diese Schutzverpflichtung bemühen. Wer also die Schutzverpflichtung eines Muslims bricht, auf dem liegt der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen. Von ihm wird weder eine Zahlung angenommen noch eine Ersatzleistung. Und wer ohne die Erlaubnis seiner Schutzherren mit einem Volk ein Schutzbündnis eingeht, auf dem liegt ebenfalls der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen. Von ihm wird weder eine Zahlung angenommen noch eine Ersatzleistung.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 17: Die Sünde dessen, der einen Vertrag schließt und ihn dann bricht

10 von 10 heute frei