Sahih al-Bukhari 3209

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحْبِبْهُ. فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ. فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ".

Muhammad bin Salam berichtete uns, dass Makhlad (bin Yazid) uns Nachricht gab, dass Ibn Dschuraidsch uns mitteilte. Er sagte: Musa bin Uqba teilte mir mit, überliefert von Nafi'. Er sagte: Hazrat Abu Huraira (ra) überlieferte vom Propheten (saw). Und (wie Makhlad) überlieferte diesen Hadith Abu Asim (Nabil) von Ibn Dschuraidsch. Er sagte: Musa bin Uqba teilte mir mit. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Wenn Allah einen Diener liebt, ruft Er Gabriel (as) zu: Allah liebt den und den, so liebe auch du ihn. Dann liebt auch Gabriel (as) ihn und ruft unter den Engeln des ganzen Himmels aus: Allah liebt den und den, so liebt auch ihr ihn. Dann beginnen auch die Bewohner des Himmels, ihn zu lieben. Dann wird ihm auf der Erde Annahme zuteil.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Die Erwähnung der Engel

10 von 10 heute frei