Sahih al-Bukhari 3256

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَتَرَاءَيُونَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا يَتَرَاءَيُونَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ فِي الأُفُقِ مِنَ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الأَنْبِيَاءِ لاَ يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ " بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ ".

Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Malik bin Anas teilte mir mit. Er überlieferte von Safwan bin Sulaim, Safwan von Ata bin Yasar, Ata von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), Hazrat Abu Sa'id (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Die Bewohner des Paradieses werden die Bewohner der Obergemächer über sich so sehen, wie sie einen leuchtenden Stern sehen, der im Osten oder im Westen am Horizont zurückgeblieben ist, denn auch unter ihnen wird es Unterschiede in den Rangstufen geben.“ Die Gefährten sagten: O Gesandter Allahs (saw)! Das werden doch die Stufen der Propheten sein. Wird außer ihnen niemand dorthin gelangen? Er (saw) sagte: „Doch, bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, auch die Leute werden dort sein, die an Allah geglaubt und die Gesandten für wahrhaftig gehalten haben.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 8: Die Beschreibung des Paradieses und dass es bereits erschaffen ist

10 von 10 heute frei