Sahih al-Bukhari 3268

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سُحِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَوَعَاهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّىْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ دَعَا وَدَعَا ثُمَّ قَالَ " أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا فِيهِ شِفَائِي أَتَانِي رَجُلاَنِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَىَّ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ. قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشُطٍ وَمُشَاقَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ. قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ ". فَخَرَجَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ حِينَ رَجَعَ " نَخْلُهَا كَأَنَّهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ". فَقُلْتُ اسْتَخْرَجْتَهُ فَقَالَ " لاَ أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللَّهُ وَخَشِيتُ أَنْ يُثِيرَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا ثُمَّ دُفِنَتِ الْبِئْرُ ".

Ibrahim bin Musa berichtete uns, dass Isa (bin Yunus) uns mitteilte, überliefert von Hischam (bin Urwa). Er überlieferte von seinem Vater, er von Hazrat Aischa (ra), dass sie sagte: Der Prophet (saw) wurde verzaubert. Auch Laith (bin Sa'd) sagte: Hischam schrieb mir, dass er es von seinem Vater hörte und behielt, dass von Hazrat Aischa (ra) überliefert ist, dass sie sagte: Der Prophet (saw) wurde verzaubert. Er (saw) meinte (in jenen Tagen) manchmal, er habe die und die Sache getan, obwohl er sie nicht getan hatte. Schließlich betete er eines Tages Bittgebet um Bittgebet. Dann sagte er: „Weißt du, dass Allah mir die Abhilfe gezeigt hat, in der meine Heilung liegt? Zwei Männer kamen zu mir. Einer von ihnen setzte sich an mein Kopfende und der andere an meine Füße. Einer von ihnen sagte zum anderen: Was fehlt diesem Mann? Er antwortete: Er ist krank. Er fragte: Wer hat ihn (seiner Meinung nach) krank gemacht? Der andere sagte: Labid bin A'sam (der Jude). Er fragte: Womit? Er antwortete: Mit einem Kamm, an dem er Knoten aus Kopfhaaren geknüpft hat, eingewickelt in die trockene Hülle einer männlichen Dattelblüte. Er fragte: Wo ist das? Er antwortete: Im Brunnen von Dharwan.“ So ging der Prophet (saw) zu diesem Brunnen und kam dann zurück. Und als er zurückkam, sagte er zu Hazrat Aischa (ra): „Die Dattelpalmen bei diesem Brunnen standen so dicht wie Kaktushecken.“ Ich fragte: Hast du den Kamm und das Übrige herausgeholt? Er (saw) sagte: „Nein. Mich hat Allah ja geheilt, und ich spürte die Befürchtung, dass diese Sache unter den Leuten Unheil stiften könnte.“ Danach wurde dieser Brunnen (mit Erde) zugeschüttet.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 11: Die Beschreibung von Iblis und seinen Heerscharen

10 von 10 heute frei