Sahih al-Bukhari 3358
Muhammad bin Mahbub berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Muhammad (bin Sirin), er von Hazrat Abu Huraira (ra), dass er sagte: Hazrat Abraham (as) hat außer in drei Dingen nichts gesagt, was dem Sachverhalt widersprach. Zwei davon betrafen das Wesen Allahs, des Mächtigen und Erhabenen, nämlich seine Worte „Ich werde jetzt krank“ (Qur’an 37:90) und seine Worte „Irgendjemand hat es getan. Ihr Oberster ist hier“ (Qur’an 21:64). Und er sagte: Während dieser Zeit kamen er und Hazrat Sara in das Land eines der Tyrannen, und diesem wurde mitgeteilt, dass hier ein Mann sei, bei dem eine überaus schöne Frau sei. Er ließ ihn rufen und erkundigte sich bei ihm nach Sara. Er fragte: Wer ist das? Hazrat Abraham (as) sagte: Meine Schwester. Dann kam Hazrat Abraham (as) zu Hazrat Sara. Er sagte: Sara! Auf der ganzen Erde gibt es außer mir und dir keinen Gläubigen, und dieser Mann hat mich nach dir gefragt. Ich habe ihm gesagt, dass du meine Schwester bist. Darum strafe mich nicht Lügen. Dieser Tyrann ließ Sara rufen. Als sie zu ihm hineinging, wollte er sie mit seiner Hand ergreifen, doch er wurde gelähmt. Er sagte: Bete du für mich zu Allah, und ich werde dir keinen Schaden zufügen. Hazrat Sara betete zu Allah, und er wurde freigegeben. Dann griff er ein zweites Mal nach ihr, und er wurde wieder ebenso oder noch heftiger gelähmt. Er sagte: Bete du für mich zu Allah, und ich werde dir keinen Schaden zufügen. Hazrat Sara betete, und er wurde freigegeben. Dann rief er einige seiner Türhüter und sagte zu ihnen: Ihr habt mir keinen Menschen gebracht, sondern ihr habt mir einen Satan gebracht. Er gab Hazrat Sara Hazrat Hadschar als Dienerin, und sie kam zu Hazrat Abraham (as), während er stehend betete. Er fragte mit einem Zeichen seiner Hand: Was ist geschehen? Hazrat Sara sagte: Allah hat die List dieses Ungläubigen, oder sie sagte: dieses Frevlers, in seine eigene Brust zurückgewendet, und er hat Hadschar zum Dienst gegeben. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: O ihr Söhne des Himmelswassers! Eben diese Hadschar ist eure Mutter.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 8: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „...und Allah nahm sich Abraham zum Freund“